قواعد اللغة الفرنسية : المفعول به المباشر والغير المباشر
 |
| قواعد اللغة الفرنسية للمبتدئين |
السلا م عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.
في هده المقالة سنتحدث عن المفعول به المباشر والغير المباشر، الددي يعد من أهم قواعد اللغة الفرنسية. إن كتساب اللغة ,إتقانها يفرض عليك المرور من قنطرة تعلم وضبط قواعدها. في المقالة السابقة تحدثنا عن أكثر 50 جملة إستعمالا في اللغة الفرنسية داخل القسم.
المفعول بة المباشر والغير المباشر:
Bonjour ! Dans cet article nous allons parler du complément d'objet direct et indirect, pour apprendre le français vous devez passer par l'étape de maîtriser ses règles de grammaire, qui sont l'une des choses les plus importantes dans chaque langue, que ça soit le français ou l'anglais..
Dans l'article précédent nous avons parlé de plus de 50 phrases les plus utilisées en français dans une classe.
1
- ضمائر مفعول به مباشر le -la - l' - les .
- تحل محل اسم عاقل او غير عاقل
( غير مسبوق بحرف جر ) .
EX : tu as révisé ta leçon
? → - oui, je l'ai révisée
EX : fais ton exercice. → -
fais - le.
2
- ضمائر مفعول به غير مباشر lui - leur .
- يحل محل اسم عاقل مسبوق بحرف
الجر ( à ) او مشتقاته.
EX : je parle à mon père . → -
je lui parle.
3 - الضمير Y .
- يحل محل اسم عاقل غير مسبوق
بأي حرف جر ، ماعدا ( de ) .
EX : Il répond aux questions. → - Il y répond.
4 - الضمير en .
1 . يحل محل اسم غير عاقل غير مسبوق بحرف جر ، ماعدا ( de ) .
EX : mon oncle
vient de la France . → - mon oncle en vient
.
2 . يحل محل اسم مسبوق بأداة نكرة
-أداة تجزئة - طرف كمية ، عدد .
EX : j'ai une bicyclette . → - j' en ai une →
- je n' en ai pas
EX : j'ai plusieurs amis . → - j' en ai plusieurs →
- je n' en ai pas
EX : j'ai trois stylos . →
- j' en ai trois →
- je n' en ai pas
- تذكر اداتى النكرة وظرف الكمية والاعداد في حالة الاثبات وتحذف في حالة النفي .
5 - الضمير تاتي بعد حرف الجر. ( lui - elle - eux - elles ) .
✱ حروف الجر الثابتة :
( avec - chez - pour - sans - de - comme - prés de - loin de ... )
EX : je vais au cinéma avec mon père ( ma mère ) .
→ je vais au cinéma avec lui ( elle )
✱ حرف الجر يعتبر حرف جر ثابث ( لا يحذف ) إذا جء بعد الافعال الاتية :
penser à - s'intéresser à - s'adresser - se présenter à .
EX : je pense à mes amis. → - je pense à eux
- أفعال لا تأخذ حرف جر ويستبدل الاسم الذي يليها بـ le - la - les .
يأخذ prendre | يعرقل connaitre | يحب aimer
ينتظر attendre | يستقبل recevoir | يرى voir
يشاهد regarder | يستدعي / ينادي appeler | يعرف savoir
يفضل préférer | يضع / يلبس mettre | يسمع entendre
يمارس pratiquer| يهني féliciter | يقود /يوصل conduire
- أفعال تأخذ حرف الجر ويستبدل الاسم ( العاقل ) الذي يليها بـ lui - leur .
يقدم لـ offrir à| يسأل demander à | يقول لـ dire à
يطيع obéir à | يحضر لـ apporter à | يتكلم الى parler à
ينصح conseiller à| يرد على répondre à | يكتب الى écrire à
يشرح لـ expliquer à| يتصل بـ téléphoner à | يرسل إلى envoyer à
يعير إلى prêter à | يعطي لـ donner à | يبين لـ montrer
يأخذ prendre | يعرقل connaitre | يحب aimer
ينتظر attendre | يستقبل recevoir | يرى voir
يشاهد regarder | يستدعي / ينادي appeler | يعرف savoir
يفضل préférer | يضع / يلبس mettre | يسمع entendre
يمارس pratiquer| يهني féliciter | يقود /يوصل conduire
- أفعال تأخذ حرف الجر ويستبدل الاسم ( العاقل ) الذي يليها بـ lui - leur .
يقدم لـ offrir à| يسأل demander à | يقول لـ dire à
يطيع obéir à | يحضر لـ apporter à | يتكلم الى parler à
ينصح conseiller à| يرد على répondre à | يكتب الى écrire à
يشرح لـ expliquer à| يتصل بـ téléphoner à | يرسل إلى envoyer à
يعير إلى prêter à | يعطي لـ donner à | يبين لـ montrer
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق