قواعد اللغة الفرنسية : الفرق بين a و à
 |
| قواعد اللغة الفرنسية |
CAS 1 : « a » sans accent
الحالة الأولى : "a" بدون إشارة : تعني فعل avoir يملك
Exemples :
- Paul a un ami français.
- Julie a faim.
- Julie a mangé une pomme.
- بول لديه صديق فرنسي
- جولي تعاني من الجوع
- جولي أكلت التفاحة
⚠️ « a » sans accent = avoir.
→ C’est un verbe. On peut le conjuguer.
هو فعل يمكن تصريفه.
Exemples avec un autre sujet :
- Paul et sa soeur ont un ami français.
- Julie et sa soeur ont faim.
- Julie et son frère ont mangé une pomme.
Exemples à un autre temps :
- Paul avait un ami français.
- Julie aura faim.
- Julie avait mangé une pomme.
CAS 2 : « à » avec accent
الحالة الثانية a مع الإشارة:
Exemples :
- Paul habite à Paris.
بول يسكن في باريس
- Paul vient à pied.
بول اتى مشيا على قدميه
- Paul vient à cinq heures.
بول آت في الخامسة
- Ce livre est à 10 euros.
هدا الكتب با 10اورو
- Ce livre est à moi.
هذا الكتاب لي
- Je n’arrive pas à dormir.
لم أستطع النوم
⚠️ « a » avec accent est une préposition
(c’est un petit mot placé avant un nom, un pronom ou un verbe
à l’infinitif).
|
SENS
|
EXEMPLE
|
|
« à » + un lieu
|
Jean travaille à Marseille.
|
|
« à » + un moyen
|
Jean vient à vélo.
|
|
« à » + une heure
|
Jean vient à huit heures.
|
|
« à » + un prix
|
Ce vêtement est à 15 euros.
|
|
« à » + un bénéficiaire
|
Ce vêtement est à toi.
|
|
« à » + fonction
|
Voici un
couteau à fromage.
|
|
« à » + verbe à l’infinitif
|
Je commence à manger.
|
🔷 EXERCICE : complétez.
أتمم ب : a أو à
1. Jean _____ le temps.
2. Jules habite _____ Paris.
3. Tournez _____ droite.
4. Elle pense _____ toi.
5. Gilles travaille _____ Marseille.
6. Marie vient _____ vélo.
7. J’ai des choses _____ faire.
8.
Il y _____ des livres sur l’étagère.
9. Jeanne _____ un ami brésilien.
10. Jeanne vient _____ dix heures.
11. Ce sac est _____ 100 euros.
12. Ces stylos sont _____ vous.
13. Voici un fer _____ repasser.
14. Elle ont des choses _____ dire.
15. Tu n’arrives pas _____ dormir.
16. _____-t-il compris la leçon ?
17. Cette table est _____ combien ?
18. Venez _____ midi.
19. Il rentre _____ pied.
20. Manu _____
vingt ans.
المصادر :
المرجع 1 : podcastfrancaisfacile.com
المرجع 2 : françaisfacile.com
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق